A handsome, vintage, framed note in the hallway of this apartment building provides pointers on how to properly use the garbage chute.